вспоминается анекдот:ну какое же это лето, девочка! ? - а вот такое хреновое лето.э